网站地图
hnsjyk999.com
三九百科 包罗万象
cry(GARNiDELiA演唱单曲) 发布于:

GARNiDELiA于2016年12月14日发行的第二张专辑的主打曲。表达了被悲伤与束缚所困的意思。

贝斯: Hiroshi Sekita

架子鼓: Mi-cyan

吉他: Takeo Kajiwara

小提琴 & 中提琴: Ayako Himata

编曲 & 键盘: toku

混音: 细井智史

在这部专辑主打曲的MV中,MARiA和toku都陷入电线的捆束中,而这些电线代表着悲伤与束缚。所以它就是表达了被悲伤与束缚所困的意思。

いつからかきっとこんな日が

来てしまうことに怯えてた

ほつれてく糸 目を塞いで

少しでもそばに居たかった

どこで 何を

间违えたのだろう

Cry & cry

优しいあなたが消せなくて

ほどけないの

子供みたいに笑う颜も声も

络まって

私を离さない

気がつけば私の奥まで

刻まれて染み付いた记忆

こうして息をしてるだけで

あなたを感じて苦しくなる

ひとりどこへ

歩けというの

Cry & cry

爱しい思い出が消せなくて

ほどけないよ

あなたがくれた希望やコトバ全て

络まって

私を离さない

Ah

出会った日も

初めて喧哗をしてすれ违った夜も 仲直りのキスも

忘れられずに

ただ逢いたいよ もう一度だけ……

Cry & cry

爱しい思い出が消せなくてほどけないよ

Cry & cry

あなたの居ない世界ならいらないのに

Cry & cry

このままじゃもう壊れてしまいそうで

终わりの无い暗い夜に今日も沈むの

离して

ねぇお愿い

いつからかきっとこんな日が
  不知何时开始惧怕

来てしまうことに怯えてた
  这样的一天会到来

ほつれてく糸 目を塞いで
  把逐渐绽开的线道缝上

少しでもそばに居たかった
  哪怕一小会儿 也想待在你身边

どこで 何を
  是在哪里

间违えたのだろう
  出了错

Cry & cry
  Cry & cry

优しいあなたが消せなくて
  温柔的你抹之不去

ほどけないの
  我无法放手

子供みたいに笑う颜も声も
  孩子般的笑脸 你的声音

络まって
  交织在一起

私を离さない
  和我如影随形

気がつけば私の奥まで
  回过神来 直到我的心底深处

刻まれて染み付いた记忆
  都铭刻上沁染上你的记忆

こうして息をしてるだけで
  只是这样呼吸着

あなたを感じて苦しくなる
  也会感受到你 也会让我心痛

ひとり どこへ
  你说我一个人

歩けというの
  还能去哪里呢

Cry & cry
  Cry & cry

爱しい思い出が消せなくて
  美好的回忆挥之不去

ほどけないよ
  我无法放手

あなたがくれた希望やコトバ全て
  你所给予我的希望和话语

络まって
  全都交织在一起

私を离さない
  和我如影随形

Ah
  Ah

出会った日も 初めて喧哗をして すれ违った夜も 仲直りのキスも 相遇的那一天 第一次吵架 擦身而过的那一晚 和好的亲吻

忘れられずに
  我都还记得

ただ逢いたいよ もう一度だけ
  只是想要见你 再见一次就好

Cry & cry
  Cry & cry

爱しい思い出が消せなくてほどけないよ
  
美好的回忆挥之不去 我无法放手

Cry & cry
  Cry & cry

あなたの居ない世界ならいらないのに
  没有你的世界根本毫无必要

Cry & cry
  Cry & cry

このままじゃもう壊れてしまいそうで
  继续这样下去仿佛就快崩溃

终わりの无い暗い夜に今日も沈むの
  今天也要沉沦于这个无止境的黑夜

离して
  放开我
  

ねぇ お愿い……
  拜托了


相关文章推荐:
GARNiDELiA | 《Violet Cry》 | MARiA | MARiA |