网站地图
hnsjyk999.com
三九百科 包罗万象
Catch Me(东方神起演唱歌曲) 发布于:

《Catch Me》是韩国组合东方神起第六张录音室专辑中的主打曲。由俞永镇作词作曲。 韩文版由S.M.Entertainment制作,收录于2012年9月24日发行的同名专辑《Catch Me》中。日语版由Avex Trax制作,收录于2013年1月16日发行的日单《Catch Me -If You Wanna-》。

作为专辑主打歌《Catch Me》,在泰国“Channel [V]”的亚洲榜连续六周位居第一,在“True Music Channel”的True Music Top 20排行榜获得连续三周排行第一。 日版单曲《Catch Me-If you wanna》夺日本公信榜周销量榜冠军 ,并被选为日剧《SAKI(沙希)》主题曲。

《Catch Me》管弦乐与Dubstep和melody line组合的新鲜舞曲。由韩国知名音乐制作人俞永镇包办词曲创作。《Catch Me》这首歌在电子舞曲风格中融入管弦乐元素,节奏感十足,旋律优美,演绎东方神起特有的魅力。歌词讲诉了男生在离开女生时的复杂心情,即便故作坚强地要离去,但是内心里却渴望女孩能够抓住自己,求自己留下。然而,臆想中的场景却没有发生,男生也不愿软弱,只能在内心痛苦呐喊“catch me if you wanna”,逐渐麻痹自己。

한 번 단 한번도 끝까지 내게 맘을 연적 없어

난 마치 벽을 보고 선 듯한 기분이야 그거 알았니

곁에 있지만 더 외로워질 뿐 Tonight Tonight Tonight

널 기다렸지만 이건 좀 아니야 이젠 널 떠난다

가지마 한 마딜 못한다 이 바보가

내가 왜 이 바보만 봤을까 참 못난 널

Baby Catch Me. Catch Me. Catch Me, Girl, Tonight.

떠나 버리기 전에 I'm serious I'm serious

나를 잡고 막고 울고 때리고

이유를 말해줬다면 I'm serious I'm serious

오, 모르겠다 너의 맘에 내가 깊이 있어왔는지 또 아닌지

그게 궁금해 지쳐버리기 전에 말해줘 말해줘 대답해

시간은 널 그렇게 묶어 둘거야 지금 그 자리에

나를 보내지마 후회하게 돼 미련 좀 떨지마

가지마 한 마딜 못한다 이 바보가

내가 왜 이 바보만 봤을까 참 못난 널

한동안 내겐 너만 가득 찬 기분

참 많이 행복했던 기억이 나

누구도 나만큼 기다려줄 사람은 No!

없다는 걸 넌 잊지마

애원해주길 바래 난 기다릴게

이제나저제나 날 떠나지마 말라고 말해

너무 느려 니 맘을 정할 때까지

너만 본다 난 도대체 왜

애원해주길 바래 난 기다릴게

이제나저제나 날 떠나지마 말라고 말해

바보 내가 왜 너를 사랑했겠니

너 밖에 없어 도대체 왜

가지마 한 마딜 못한다 이 바보가

내가 왜 이 바보만 봤을까 참 못난 널

Baby Catch Me. Catch Me. Catch Me, Girl, Tonight.

떠나 버리기 전에 I'm serious I'm serious

나를 잡고 막고 울고 때리고

이유를 말해줬다면 I'm serious I'm serious

Catch Me. If you wanna

Catch me girl!

Catch me now

Catch me, If you wanna

最初も最後も 无机质な君は Plastic Doll

ぬくもりのかけらもない Understand?

すでに无理

ふたりじゃもっと淋しくて

Tonight Tonight Tonight

仆らはただ 违い过ぎただけ I say goodbye

行くな 言えないのか バカだな

何を 期待したんだろう 今さら

baby Catch me Catch me Catch me girl tonight

どうせ别れるなら (I’m serious I’m serious)

その前に hurt me I can’t let it go

理由を教えてくれ (I’m serious I’m serious)

Oh

君の心に仆が居たのか 确かめたくて

So I wanna know

今ならば 恐怖もジョークも兴味は无い

时间が君を持て余すから 息もできない

後悔するくらいなら 未练残すな yeah

行くな 言えないのか バカだな

何を 期待したんだろう 今さら

君で溢れたときもあった 幸せだった记忆も

仆ほど受け入れられる人はNO! ずっと忘れないで

すがりつく姿が见たいんだ

いつもいつでも 离れない そう言えよ

迷い込む 気持ちの迷宫

どうしたい? どうすればいい?

保存しないゲームの终止符なら

ギリギリで 消してしまえるのに

こんなにも爱した人が

君なのか I don’t know why yeah

(I don’t know why come on girl)

行くな 言えないのか バカだな

何を 期待したんだろう 今さら

baby Catch me Catch me Catch me girl tonight

どうせ别れるなら (I’m serious I’m serious)

その前に hurt me I can’t let it go

理由を教えてくれ (I’m serious I’m serious)

Catch me. If you wanna

Catch Me Girl
  Catch Me Now
  Catch Me If You Wanna
  一次,直到最后也一次都没有对我敞开心扉
  我这种似乎面对着墙壁的心情你知道吗?
  虽然在身边却更加感到孤独 Tonight Tonight Tonight
  虽然等待了你,但不会再这样了,现在要离开你了

“不要走 ”我一句话都不会说
  你这傻瓜
  我为什么
  只看着你这傻瓜?
  如此不好的你

Baby Catch Me Catch Me Catch Me Girl, Tonight. 在离开你之前(I'm serious I'm serious)
  抓住我 阻止我 哭着打我 如果告诉我理由的话(I'm serious I'm serious)
  OH, 不知道在你心里究竟是深爱着我还是不爱我
  在我好奇到快要疲惫之前告诉我告诉我回答我
  时间就这样全部给了你
  现在那个位置上
  不要送我 你会后悔 不要迷恋我
  “不要走 ”我一句话都不会说
  你这傻瓜
  我为什么
  只看着你这个傻瓜?
  如此不好的你
  一度你对于我来说 我记得的都是感到很幸福美好的回忆
  像我这样等待你的人是 NO! 没有的 你不要忘记
  希望你来恳求我 “我会等你的 现在或者未来都不要离开我” 对我说这句话吧
  太迟钝了, 在你整理好心之前 只看着你的我到底是为什么?
  希望你来恳求我 “我会等你的 现在或者未来都不要离开我” 对我说这句话吧
  傻瓜 我为什么会爱你? 只爱你 为什么?
  “不要走 ”我一句话都不会说
  你这傻瓜
  我什么
  只看着你这个傻瓜?
  如此不好的你
  Baby Catch Me. Catch Me. Catch Me, Girl, Tonight. 在离开你之前(I'm serious I'm serious)
  抓住我 阻止我 哭着打我 如果告诉我理由的话(I'm serious I'm serious)
  (Catch Me If you wanna)

《Catch Me》的前奏近50秒,由悲壮的上半部与节奏轻快的电子形式Sound组成。第一节的副歌部分后面没有接第二节,而是突然换到比特的新部分,第二节后面也不是副歌部分,而是加入新的旋律。因此,长度共有4分38秒的《Catch Me》这首歌曲当中,容易记住副歌部分的‘Catch Me’只有两次反复。《Catch Me》用全世界主流的电子乐为基础,在Intro后半部有足以让人跳起Shuffle Dance的欢快节奏。“Catch Me,Catch Me”反复的副歌部分是东方神起主打中最容易,最简单的。即使对于没有打算看东方神起舞台表演的人来说,也是很入耳的旋律。另外,复杂的构成以电子声音为基础串接得十分连贯。第二节后面副歌的部分,自然而然地转成其他曲调,在技术层面来讲十分有趣。内容复杂而缜密,甚至沉重得有点悲壮。但是把这些传达给大众的方式在一定程度上考虑到了现在的流行趋势。

东方神起第六张专辑主打曲《Catch Me》MV2012年9月26日在华丽出炉。时尚前卫的造型,强有力的舞蹈十分吸引眼球。专辑在电子舞曲风格中融入管弦乐元素,节奏感十足,旋律优美,演绎东方神起特有的魅力。

Catch Me》的MV中再次展现了东方神起独有的美丽,引领韩流新风潮。参与编舞的世界级编舞家Tony Testa加入复合迪斯科舞与dubstep等多样的舞风,华丽亮眼的“镜子舞”、“舞龙”、“绿巨人舞”等新潮舞蹈再次打破了歌迷对韩舞的惯有印象,展现了专属于东方神起的表演。

《Catch Me》的复杂构成将其“能看的音乐”的效果提升至最大化。因为曲子复杂的构成反而会在舞台上制造犹如音乐剧舞蹈一般的,含有起程转折的明了效果。也就是说,前奏里像镜子一样互相模仿动作的两位成员,在第一节开始的时候,分成两边展示其他的动作。经过“合体”的过程,在副歌部分一起跳舞。Intro部分中只有两位成员跳的舞,在最后的部分中所有人一起跳。只听歌曲时候感觉很复杂的第一节副歌后面的全新部分,在舞台上面东方神起与舞蹈演员一起汇聚在一起,制造了犹如一只巨大的龙的模样。这个部分在第二节后面扩大成为更加壮观的样子。《Catch Me》中,他们和成员坐在不同的位置,亦或像两个成员的影子一样协助他们完成动作。《为什么》的舞蹈演员把两位成员制造出了好像很多个人一样的效果,消除了舞台的留白,保留了以群舞为基础的东方神起的特有魅力。《Catch Me》把舞蹈演员营造成了舞台后面会动的背景,演绎出了东方神起与舞蹈演员结合为一副大型画面的效果。


相关文章推荐:
东方神起 | 沙希 |